Pablo y Séneca – Tejiendo sentido
Keywords:
Primitive Christianity, Stoicism, Seneca, Paul, Relation of meaningAbstract
This paper is a passage from the research “AboutSeneca and Saint Paul´s Epistles: A relation of meaning”, whichgives a Spanish version of Seneca and Saint Paul’s Epistles (sIV c.e.), and the relation between the Christianity and the Stoicism from the I Century. It refers to the relation of meaningthat could be established between Seneca and Saint Paulabout: law, ethics, death and primitive Christian Religion andits relation with Eastern trends. Other topics such as: pain,desire, passion, tranquility, leisure time, benefits, happiness,meaning of philosophy, afterlife, etc, deserve a special comparative work, which could be done in a separate text withthe help of the Pauline Corpus and Seneca´s writings. By now,these short considerations are enough to tackle a sharp pointas the relation between Primitive Christianity and the philosophy of that time, especially with the new Stoicism in theI Century.
References
Acevedo, W. (2007). Vita contemplativa: Gozando del Sumo Bien. Páginas Revista académica e institucional de la UCPR, 77, 21-32.
Vives, A. (1954). Diccionario Latino - Español. Español – Latino. Segunda Edición. Madrid: EDITORIAL COCULSA.
Aguirre, R. (2001). Ensayo sobre los orígenes del cristianismo. De la religión política de Jesús a la religión doméstica de Pablo. Navarra: editorial verbo divino.
Aguirre, R. & rodríguez, A. (eds.) (1999). La investigación de los evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles en el siglo XX. Navarra: editorial verbo divino.
______________ De trinitate (MCMLXVIII). En edición bilingüe. Vol. V. tercera edición. Madrid: B.A.C.
Barbaglio, G. (1997). Pablo de Tarso y los orígenes cristianos (3ª ed.). Salamanca: ediciones sigueme.
Biblia de Jerusalén (1998). Bilbao: DESCLÉE DE BROUWER.
Bocciolini, P. L. (1978). Il carteggio apócrifo di Seneca e San Paolo. Firenze: LEO S. OLSCHKI EDITORE.
Cappelletti, A. J. (1996). Los estoicos antiguos: Zenón de Citio. Introducción, traducción y notas. Madrid: Editorial GREDOS.
Cardona, C. F. director (2003). Julio César. Colección: Grandes biografías. Madrid: EDIMAT LIBROS, S.A.
Cardona, R. H. (2004). Los cristianos del 30 al 50 e.c. Segunda edición. Medellín: Editorial Universidad Pontificia Bolivariana. Cid Luna, P. (1994). Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, No. 7. Madrid: Editorial Complutense.
Crepon, P. (2001). Los evangelios apócrifos. Bogotá D.C.: Círculo de lectores.
Crossan, J. D. & Reed, J. L. (2006). En busca de Pablo. El imperio de Roma y el Reino de Dios frente a frente en una nueva visión de las palabras y el mundo del apóstol de Jesús. Navarra: editorial verbo divino.
De Vivo, Arturo e Lo Cascio, Elio. (2003). Seneca uomo politico e l’età di Claudio e di Nerone. Edipuglia
ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA (1968). William Benton, Publisher. First Published in 1768 by A Society of Gentlemen in Scotland. (Vol 23) .U.S.A.
Farrington, B. (1979). La civilización de Grecia y Roma. Título original: THE CIVILIZATION OF GREECE AND ROME, traducido por Hernán Rodríguez. Buenos Aires: EDICIONES SIGLO VEINTE.
Ferguson, E. (1989). Backgrounds of Early Christianity (Grand Rapids, Mich.)
Ferrater. M. J. (2002). Diccionario de filosofía. Tomo I y II. Nueva edición revisada, aumentada y actualizada por el profesor JOSEP-MARÍA TERRICABRAS director de la Cátedra Ferrater Mora de pensamiento contemporáneo de la Universitat de Girona. Barcelona: EDITORIAL ARIEL, S.A.
Flavio Josefo. (1997). Antigüedades judías. Libros XII-XX. Edición de José Vara Donado. Madrid: Ediciones Akal, S.A.
Gómez-Acebo, I. (Ed.). (2005). En clave de mujer. La mujer en los orígenes del cristianismo. Bilbao: EDITORIAL DESCLÉE DE BROWER, S.A.
Jaeger, W. (1965). Cristianismo primitivo y Paideia griega. Título original: Early Christianity and Greek Paideia. Traducción de: Elsa Cecilia Frost. México: FONDO DE CULTURA ECONÓMICA.
______________ (2001). Paideia: los ideales de la cultura griega. Título original: Paideia, Die Formung des Griechischen Menschen. México: FONDO DE CULTURA ECONÓMICA.
Joachim Jeremias. (2000). Jerusalén en tiempos de Jesús. Estudio económico y social del mundo del nuevo testamento. Título original: JERUSALEM ZUR ZEIT JESU. Eine Kulturgeschichtliche Untersuchung zur neutestamentlichen Zeitgeschichte, traducido al castellano por: J. Luis Ballines. Cuarta edición. Madrid: EDICIONES CRISTIANDAD, S.A.
Johnson, P. (2004). Historia del cristianismo. Título original: A History of Christianity. Traducción: Aníbal Leal y Fernando Mateo. Barcelona: Ediciones B, S.A.
Küng, H. (1997). El cristianismo. Esencia e historia. Título original: Das Christentum. Wesen und Geschichte. Madrid: Editorial Trotta, S.A.
________ (2007). El judaísmo. Pasado, presente, futuro. Sexta edición. Titulo original: Das Judentum. Madrid: Editorial Trotta, S.A.
Martín, M. A. Historiografía senequiana: estado de la investigación y selección bibliográfica.http://www.institucional.us.es/revistas/revistas/themata/pdf/01/11%20 Fatima%20Martin.pdf. Consultado en diciembre de 2009.
Millar, F. (1982). El imperio romano y sus pueblos limítrofes. El mundo mediterráneo en la Edad antigua, IV. Sexta edición. México: Siglo veintiuno editores.
Mommsen, T. (2006). El mundo de los césares. Título original: Das römische Imperium der Cäsaren. Römische Geschichte. Edición conmemorativa 70 Aniversario, México: FONDO DE CULTURA ECONÓMICA.
Pastor-Ramos, F. (1995). Ética paulina y actualidad de Pablo. Reseña bíblica, 5, 45-53.
Piñero, A. (ed.) (1995). Orígenes del cristianismo. Antecedentes y primeros pasos (2ª ed.). Madrid: ediciones el almendro.
Rostovtzeff, M. I. (1981). Historia social y económica del imperio romano. Tomo I y II. Título original: The Social and Economic History of the Roman Empire. Cuarta edición, Madrid: ESPASA-CALPE, S.A.
Sánchez, J. (1998). Escritos paulinos. Navarra: editorial verbo divino.
Séneca, L. A. (1943). Obras completas. Discurso previo, traducción, argumentos y notas de Lorenzo Riber de la Real Academia Española. Madrid: M. AGUILAR EDITOR.
Soto, P. G. (1995). Séneca y su pensamiento. Revista Universidad Pontificia Bolivariana. Vol. 44. 14, 9-19.
______________ (1996). Séneca: La máscara del estoicismo. En: A propósito de Séneca y su obra (pp. 9-26). Santafé de Bogotá. Colección Cara y Cruz. Grupo editorial Norma S.A.
_______________ (2007). Filosofía medieval. Bogotá: Ed. SAN PABLO.
Theissen, G. (2002). La religión de los primeros cristianos. Título original: Die Religion der ersten Christen. Eine Theorie des Urchristentums. Tradujo: Manuel Olasagasti Gaztelumendi. Segunda edición. Salamanca: Ediciones Sígueme S.A.
Veyne, P. (1995). Séneca y el estoicismo. Primera edición en español 1995. Titulo original: Sénèque. México, D.F.: FONDO DE CULTURA ECONÓMICA.
Zambrano, M. (1944). Séneca. Título original: El pensamiento vivo de Séneca. Madrid: EDICIONES SIRUELA, S.A.,
